mardi 16 novembre 2010

Shakespeare, comme il vous plaira!

L'année théâtrale sera shakespearienne ou ne sera pas.
Notre premier rendez-vous avec le dramaturge anglais aura lieu au théâtre Paul Eluard de Choisy le Roi avec

vendredi 19 novembre à 20h30
"As you like it"


Cette création par la Compagnie Barbès, dans une mise en scène de Cendre Chassagne nous fera entendre la langue de Shakespeare en version française dans une nouvelle traduction de Pacal Collin.

"Il y a dans la forêt d'Ardennes un virus qui plane, une maladie d'amour qui occupe les âmes. Orlando est malade d'amour, la passion de Rosalinde est un puits sans fond, l'amour de Célia pour Rosalinde est exclusif, le Duc ne peut se passer de Jacques, Touchstone court après Audrey, Olivier est rattrapé par l'amour, Silvius est détruit par Phébé, laquelle désire Ganymède. Il y a un désir fou, l'homme est mené par ça, tant mieux."

Cendre Chassagne

1 commentaire:

MHF a dit…

On ne peut pas être partout ;-)